Ru

«Приазовский отряд». Язык и культура албанцев Украины. Том 2

  • ISBN

    978-5-88431-319-4

  • Издательство

    МАЭ РАН

  • Автор(ы)

    Новик А.А. / Бучатская Ю.В. / Ермолин Д.С. / Дугушина А.С. / Морозова М.С.

  • Редакторы, составители и т.д.

    Новик А.А.

  • Город

    Санкт-Петербург

  • Год

    2016

  • Переплёт

    Твердый переплет (7)

  • Тип

    Бумажная

  • Язык

    Русский

Доступное количество: 13 шт

Коллективная монография посвящена вопросам этнической истории, традиционной культуры и языка албанцев Украины — потомков колонистов, переселившихся с Балканского полуострова на территорию Российской империи в начале XIX столетия. Изначально предки нынешних албанцев Буджака и Приазовья проживали в юго-восточных районах нынешней Албании, откуда их вынудили уйти на восток притеснения, чинимые османскими чиновниками. В течение примерно трех столетий албанцы, сохранявшие православие, жили в восточных районах Болгарии, откуда были вынуждены переселиться вследствие русско-турецких войн вместе с частью болгарского и гагаузского населения в единоверную Россию (в нынешние Одесскую и Запорожскую области Украины). Книга, являясь результатом многолетних полевых исследований, архивных изысканий и обобщения всего массива накопленных научных знаний об албанцах, проживающих на Украине, затрагивает различные аспекты сохранения языка и традиционной культуры, преемственности различных практик и бытования этнических реалий в контексте разноуровневых межэтнических контактов, происходивших в прошлом и продолжающихся в настоящем как на Балканах, так и в Буджаке и Приазовье. Проживание в поли лингвальных, многоэтничных, поликонфессиональных и мультикультурных регионах способствовало сложению особенностей говора, уникальных черт бытовой культуры и способов ведения хозяйства, религиозных практик, праздничной и семейной обрядности, исключительной знаковости традиционного костюма. «Приазовский отряд» — проект, имеющий более чем полувековую историю, его начало было положено в 1948 г. стараниями известного этнографа Юлии Владимировны Ивановой (1922–2006). Работа авторов коллективной монографии, коллег и единомышленников по духу и научным интересам, позволила на протяжении последних восемнадцати лет собрать и проанализировать значительный материал по истории, этнографии и лингвистике на юге Украины, на территории Крыма и в балканских странах (Албания, Македония, Косово, Черногория, Сербия, Босния и Герцеговина, Болгария, Греция, Турция), а также в арбрешских поселениях Италии, представляющий безусловный интерес для научного сообщества и позволяющий сделать потенциально важный задел для будущих исследований регионов Балкан и Причерноморья. В том 2 включены разделы, посвященные народной медицине как ресурсу жизнеобеспечения, а также традиционной одежде албанцев Буджака и Приазовья. В издании приводятся грамматический очерк говора албанцев Украины, а также диалектные тексты.

СОДЕРЖАНИЕ
Глава III. Народная медицина

Народные медицинские практики как ресурс жизнеобеспечения сел Георгиевки, Девнинского и Гаммовки (А. А. Новик, Ю. В. Бучатская)
Глава IV. Традиционная одежда
Традиционная одежда албанцев Приазовья и Буджака (А. А. Новик)
Глава V. Язык
Говор албанцев Украины: грамматический очерк (М. С. Морозова)
Вместо заключения (А. А. Новик)

Приложения
Тексты на албанском говоре (М. С. Морозова)
Диалектные тексты (А. А. Новик)
Список информантов
Список публикаций авторского коллектива по албанцам Украины
Список диссертаций и авторефератов диссертаций авторского коллектива, защищенных по албанцам Украины
Список грантов, полученных авторами коллективной монографии для изучения языка и культуры албанцев Украины
Указатель географических названий
Именной указатель
Предметно-тематический указатель
Список сокращений
Резюме
Summary
Përmbledhje
Сведения об авторах
Карты

Похожие товары

Акции

Подробнее
Подробнее